Pages

Kamis, 27 Januari 2011

GOOGLE TRANSLATE

Google Terjemahan  (Google Translate) adalah layanan yang disediakan oleh Google Inc. untuk menerjemahkan bagian teks atau halaman web dalam satu bahasa ke bahasa lain. Untuk beberapa bahasa, pengguna diminta untuk memberikan terjemahan alternatif, seperti untuk istilah teknis, yang akan dimasukkan untuk pembaruan dalam proses penerjemahan selanjutnya.(wikipedia)
kelebihannya, diantaranya adalah:
  1. Bisa menerjemah kalimat secara langsung
  2. Bisa menterjemah alamat web yang kita masukkan ke dalam kotak terjemahnya
  3. bisa menterjemahkan file yang basenya berupa document dengan mengklik tulisan translate a document. yang berada di bawah kotak terjemahan
  4. menyediakan berbagai pilihan kata
  5. menyediakan layanan bantuan bagi yang merasa terjemah yang diberikan kurang pas
dan diantara kekurangannya adalah:
  1. banyaknya kesalahan terjemah dalam penerjemahan kalimat (bukan penerjemahan kata), namun walaupun begitu aplikasi web ini masih sangat membantu kita, jadi tinggal kita sendiri yang menyusun kata secara manual
  2. ketika melakukan copying dari file yang diterjemah, file asal masih ikut tercopy dengan hasil translate
diantara bahsa yang didukung oleh google translate (sampai pada januari 2011)  adalah :
(google translate help)

    Tidak ada komentar:

    Posting Komentar