Pages

Selasa, 02 November 2010

CARA MENGECEK/ MENGETAHUI KEBENARAN ARAH KIBLAT

Bismillahirrahmanirrahim...
1. masuk ke : http://www.qiblalocator.com/
2. cari dimana tempat anda dengan memasukkan nama desa kecamatan dan kabupaten anda dikotak "locate"
3. ukur masjid atau rumah anda dengan menempatkannya tepat antara 2 ujung rumah yang sejajar....

*jangan ditaruh di tengah bagian masjid atau rumah anda tpi tepat disebelah pinggir, dari dua sudut yang sejajar, seperti ini:

CARA MENCARI ARAH KIBLAT

Bismillahirrahmanirrahim...
1. masuk ke : http://www.qiblalocator.com/
2. cari dimana tempat anda dengan memasukkan nama desa kecamatan dan kabupaten anda dikotak "locate"
3. ukur masjid atau rumah anda dengan menempatkannya tepat antara 2 ujung rumah yang sejajar....

*jangan ditaruh di tengah bagian masjid atau rumah anda tpi tepat disebelah pinggir, dari dua sudut yang sejajar, seperti ini:

CARA MENCARI ARAH KIBLAT

Bismillahirrahmanirrahim...
1. masuk ke : http://www.qiblalocator.com/
2. cari dimana tempat anda dengan memasukkan nama desa kecamatan dan kabupaten anda dikotak "locate"
3. ukur masjid atau rumah anda dengan menempatkannya tepat antara 2 ujung rumah yang sejajar....

*jangan ditaruh di tengah bagian masjid atau rumah anda

Jumat, 29 Oktober 2010

CARA REPAIR / MEMPERBAIKI FLASH DISK RUSAK


Alhamdulillah...setelah bertahun-tahun mecari cara membenarkan Flashdisk yang kena Write Protected, akhirnya ketemu juga...... ternyata sudah ada aplikasi repairnya,
(Perlu diingat, flashdisk harus masih kedetek)
Download Di Sini


caranya :
1. masukkan flashdisk (jangan masukkan 2 flashdisk)
2. open aplikasi diatas
3. pilih format...
4. selesai....
5. Flashdisk anda sudah bisa dipakai

*semua data di dalam flash disk akan hilang

Kalau Masih Gak Bisa, Coba Cara Satunya, Disini

REPAIR WRITE PROTECTED FLASHDISK (TIDAK BISA DIFORMAT)


Alhamdulillah...setelah lama mencari cara membenarkan Flashdisk yang kena Write Protected, akhirnya ketemu juga...... ternyata sudah ada aplikasi repairnya, Semoga bisa....

(Perlu diingat, flashdisk harus masih kedetek)
Ada beberapa Cara :
Cara Pertama Ini :
Download App Repairnya Di Sini


caranya :
1. masukkan flashdisk (jangan masukkan 2 flashdisk)
2. open app diatas
3. pilih format...
4. selesai....
5. Flashdisk anda sudah bisa dipakai

*semua data di dalam flash disk akan hilang

Kalau Masih Gak Bisa, Coba Cara Satunya, Disini

Jumat, 08 Oktober 2010

Semua Exe menjadi Windows Media Center

Di kelasku udh ada 3 korban dari virus yang bikin pusing ini di kelasku..... tapi yang terakhit ku udah nemuin obatnya...saya dowbload disini

Sabtu, 21 Agustus 2010

Gempa Jogja 5 SR 15KM arah tenggara Bantul


Gempa Jogja yang sekian kalinya terjadi pada Tanggal 21 Agustus 2010 pada pukul  18:41:38 WIB di 15 km Tenggara Kabupaten BANTUL Propinsi DIY , atau 24 km Barat Daya kota WONOSARI Propinsi DIY ,  atau 26 km Tenggara YOGYAKARTA-DIY , atau 42 km Barat Daya Kota KLATEN-JATENG , atau 446 km Tenggara JAKARTA-INDONESIA, atau 8.03 Lintang Selatan - 110.39 Bintang Timur
Gempa tersebut berukuran 5.0 SR pada kedalaman 10 KM dan tidak berpotensi Tsunami.

MENYAKITI ORANG LAIN (MARAH)

 Ada seorang anak bernama Ghadhib dia mempunyai sifat pemarah dan suka menyakiti orang lain, setiap harinya dia pasti gatal kalau tidak menyakiti orang lain, suatu hari setelah dia mengikuti pengajian dari seorang Kiai di Masjid, dia tersadar bahwa menyakiti orang lain adalah hal yang sangat dibenci Allah,
kemudian pada hari berikutnya ia berkunjung ke rumah sang Kiai dan bertanya :
Ghadhib : Pak, saya adalah anak yang nakal, sehingga tiada hari bagiku tanpa menyakiti orang lain, tapi setelah saya mengikuti pengajian anda saya sangat ingin menghilangkan sifat jelek tersebut dari diri saya
Kiai : Kalau memang kamu benar-benar ingin menghilangkan sifatmu yang jelek itu dengan sungguh-sungguh, begini, setiap kamu marah tancapkan paku di pagar rumahmu, dan setiap kali kamu mampu menahan marahmu dalam sehari cabutlah satu paku dan begitu seterusnya, kalau sudah tidak ada paku di pagarmu pergilah kesini lagi, bagamaiana? mengerti?
Ghadhib : mengerti Pak Kiai

Pada hari berikutnya si Ghadhib menuruti perintah sang Kiai, setiap kali dia marah dia tancapkan satu paku, dan jika dalam sehari ia tidak marah ia cabut satu paku, sehingga tibalah waktu dimana paku2 yang telah ia tancapkan tercabut seluruhnya.

Kemudian esok harinya ia pergi berkunjung ke rumah sang Kiai pada kali ke dua, pak kiai langsung menegur :
Kiai : sudah kesini berarti sudah tidak ada paku di pagarmu?
Ghadhib : sudah tidak ada pak Kiai
Kiai : bagaimana perasaanmu sekarang 
Ghadhib : mendingan Pak yai, saya sekarang sudah bisa mengendalikan kemarahanku
Kiai : tapi jangan bangga dulu, kamu masih ingat bagaimana keadaan pagar kamu sebelum kamu tancapi paku dan sesudahnya?
Ghadhib : masih kiai
Kiai : trus apakah keadaan pagarnya sama ketika sebelum kamu tancapi dan sesudah kamu tancapi paku?
Ghahib : tidak kiai
Kiai : tidak bagaimana?
Ghadhib : sesudah pogar saya tancapi paku pagar tersebut berlubang-lubang kiai
Kiai : Nah...itu dia, jadi bagaimanapun kamu mengubah sikapmu dari pemarah menjadi penyabar, orang kamu sakiti pasti terbekas di hatinya rasa sakit, kamu tahu bagaimana menghilangkannya?
Ghadhib : tahu kiai
Kiai : bagaiamana?
Ghadhib : meminta maaf kiai
Kiai : betul...betul..betul... tapi bukan cuma minta maaf lho.... kamu harus bisa menjadikan orang yang kamu sakiti itu senang, jika kamu bisa bererti bekas pakuanmu juga akan hilang, namun diakui atau tidak pagar yang telah kamu cat sehingga tak terlihat, kamu akan tetap mengatakan di dalam hatimu bahwa pagar tersebut pernah kamu tancapin paku, begitu juga dengan paku tersebut, dia akan tetap merasa mengatakan bahwa yang melukaiku adalah kamu, walaupun hanya didalam hati karena kamu telah mengecatnya dengan membuatnya senang.

dari kisah diatas jelaslah bahwa kemarahan dengan menyakiti orang lain adalah sifat yang sangat dibenci oleh Allah, walaupun sudah tidak tampak, tapi sebenarnya orang yang tersakiti tetap mempunyai luka karena kita sikiti, jadi mari kita saling menjaga perasaan ornag lain, jangan kita saling menyakiti baik lahir maupun batin...... OK.....

Jumat, 20 Agustus 2010

TERIMA KASIH

Terima Kasih : Indonesia
 ุดูƒุฑุง : Arab
Thanks : Inggris

Dankie : Afrikaans
falรซnderim : Albania
tษ™ลŸษ™kkรผr
ีทีถีธึ€ีฐีกีฏีกีฌีธึ‚ีฉีตีธึ‚ีถ :  
esker 
bedankt
ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ั
ะดะทัะบัƒะน
dรญky
tak
aitรคh
ุจุง ุชุดฺฉุฑ
grazas    
แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒแƒ‘แƒ
เคงเคจ्เคฏเคตाเคฆ
ืชื•ื“ื”
go raibh maith agat    
takk
grazie
ๆ„Ÿ่ฌ
Dank
grร cies
๊ฐ์‚ฌ
mรจsi
hvala
paldies
aฤiลซ
kรถszรถnet
ะฑะปะฐะณะพะดะฐั€ะตะฝะธะต
grazzi      

Minggu, 15 Agustus 2010

ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุฏุฉ ุงู„ุจุตูŠุฑู‰/ Qashidah Burdah Al-Bushairi



ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ.. ุฑุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
(ููŠ ุฐูƒุฑู‰ ู…ูˆู„ุฏู‡: 1 ู…ู† ุดูˆุงู„ 608ู‡ู€)
ุจู‚ู„ู…: ุณู…ูŠุฑ ุญู„ุจูŠ
ุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… "ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุตู†ู‡ุงุฌูŠ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ" ุจู…ุฏุงุฆุญู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ، ุงู„ุชูŠ ุฐุงุนุช ุดู‡ุฑุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุขูุงู‚، ูˆุชู…ูŠุฒุช ุจุฑูˆุญู‡ุง ุงู„ุนุฐุจุฉ ูˆุนุงุทูุชู‡ุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ، ูˆุฑูˆุนุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง، ูˆุฌู…ุงู„ ุชุตูˆูŠุฑู‡ุง، ูˆุฏู‚ุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ุง، ูˆุญุณู† ุณุจูƒู‡ุง، ูˆุจุฑุงุนุฉ ู†ุธู…ู‡ุง؛ ููƒุงู†ุช ุจุญู‚ ู…ุฏุฑุณุฉ ู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุจุนุฏู‡، ูˆู…ุซุงู„ุง ูŠุญุชุฐูŠู‡ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู„ูŠู†ุณุฌูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡، ูˆูŠุณูŠุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฌู‡؛ ูุธู‡ุฑุช ู‚ุตุงุฆุฏ ุนุฏูŠุฏุฉ ููŠ ูู† ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ، ุฃู…ุชุนุช ุนู‚ู„ ูˆูˆุฌุฏุงู† ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุฑّ ุงู„ุนุตูˆุฑ، ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฆู…ًุง ุชุดู‡ุฏ ุจุฑูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูˆุฃุณุชุงุฐูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูู† ุจู„ุง ู…ู†ุงุฒุน.
ุฃุตูˆู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูˆู†ุดุฃุชู‡
ูˆู„ุฏ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุจู‚ุฑูŠุฉ "ุฏู„ุงุต" ุฅุญุฏู‰ ู‚ุฑู‰ ุจู†ูŠ ุณูˆูŠู ู…ู† ุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ، ููŠ (ุฃูˆู„ ุดูˆุงู„ 608ู‡ู€ = 7 ู…ู† ู…ุงุฑุณ 1213ู…) ู„ุฃุณุฑุฉ ุชุฑุฌุน ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ "ุตู†ู‡ุงุฌุฉ" ุฅุญุฏู‰ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุจุฑุจุฑ، ุงู„ุชูŠ ุงุณุชูˆุทู†ุช ุงู„ุตุญุฑุงุก ุฌู†ูˆุจูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฃู‚ุตู‰، ูˆู†ุดุฃ ุจู‚ุฑูŠุฉ "ุจูˆุตูŠุฑ" ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณู‡، ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุญูŠุซ ุชู„ู‚ู‰ ุนู„ูˆู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฏุจ.
ูˆู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ู†ุฐ ู†ุนูˆู…ุฉ ุฃุธูุงุฑู‡؛ ูุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุทููˆู„ุชู‡، ูˆุชุชู„ู…ุฐ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุนุตุฑู‡، ูƒู…ุง ุชุชู„ู…ุฐ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู†، ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ، ูˆูุชุญ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ، ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ุดุงุนุฑูŠุฉ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ
ูˆู†ุธู… ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู†ุฐ ุญุฏุงุซุฉ ุณู†ู‡ ูˆู„ู‡ ู‚ุตุงุฆุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ، ูˆูŠู…ุชุงุฒ ุดุนุฑู‡ ุจุงู„ุฑุตุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฌุฒุงู„ุฉ، ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ، ูˆุงู„ุญุณ ุงู„ู…ุฑู‡ู، ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุงุทูุฉ، ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู…ุฏุงุฆุญู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฌุงุฏ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏูŠุน ููŠู‡ุง، ูƒู…ุง ุจุฑุน ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจูŠุงู†، ูˆู„ูƒู† ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญุณู†ุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนูŠุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุชูƒู„ู؛ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃูƒุณุจ ุดุนุฑู‡ ูˆู…ุฏุงุฆุญู‡ ู‚ูˆุฉ ูˆุฑุตุงู†ุฉ ูˆุดุงุนุฑูŠุฉ ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ู„ู… ุชุชูˆูุฑ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฎุงุถูˆุง ุบู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุตูˆููŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุฑู‰ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ุดุนุฑุงุก ุนุตุฑู‡ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ูˆู„ุฏุฉ، ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุชุฌุงุฑุจ ุนุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃู‡ุงุฌูŠ ุงู„ู…ู‚ุฐุนุฉ، ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุงู„ –ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ– ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ُุณْูƒ ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒู‡ุฏ، ูˆุงุชุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุดุนุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ. ูˆุชุนุฏ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ "ุงู„ุจุฑุฏุฉ" ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ، ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุนุฏ ู‚ุตูŠุฏุฉ "ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ" ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ "ุจุงู†ุช ุณุนุงุฏ". ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ "ุงู„ู‡ู…ุฒูŠุฉ" ููŠ ู…ุฏุญ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)، ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชู‚ู„ ูุตุงุญุฉ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู† ุจุฑุฏุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ، ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ูƒูŠู ุชุฑู‚ู€ู‰ ุฑُู‚ูŠَّูƒ ุงู„ุฃู†ุจูŠู€ุงุกُ
ูŠุง ุณู…ุงุก ู…ุง ุทุงูˆู„ุชู‡ุง ุณู…ู€ุงุกُ؟
ู„ู… ูŠุณุงูˆูˆูƒ ููŠ ุนُู„ุงูƒ ูˆู‚ุฏ ุญู€ุงู„
ุณู†ู‰ ู…ู†ูƒ ุฏูˆู†ู‡ู… ูˆุณู†ุงุกُ
ูˆู„ู‡ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† "ุจุงู†ุช ุณุนุงุฏ"، ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ุฃู†ุช ุจุงู„ู„ุฐุงุช ู…ุดุบูˆู„ُ
ูˆุฃู†ุช ุนู† ูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏู…ุชَ ู…ุณุฆูˆู„ُ؟!
ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ูˆู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†
ุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌูŠุฏ ุงู„ุฎุท، ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุฃุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูู† ูˆุชุนู„ู… ู‚ูˆุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏ "ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ"، ูˆู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑุณูŠู†، ุจู„ุบูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุทุงู„ุจ ุฃุณุจูˆุนูŠًุง.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ู„ุจ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุตุจ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู…؛ ูุนู…ู„ ููŠ ุดุจุงุจู‡ ููŠ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ، ูƒู…ุง ุชูˆู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู…ุฏุฉ، ูˆู‚ุฏ ุงุตุทุฏู… ุจุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู…ุญูŠุทูŠู† ุจู‡، ูˆุถุงู‚ ุตุฏุฑู‡ ุจู‡ู… ูˆุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุชูƒุดูุช ู„ู‡ ู…ุณุงูˆุฆู‡ู…، ูˆุธู‡ุฑุช ู„ู‡ ุนูŠูˆุจู‡ู…؛ ูู†ุธู… ููŠู‡ู… ุนุฏุฏًุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ูŠู‡ุฌูˆู‡ู… ููŠู‡ุง، ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนูŠูˆุจู‡ู… ูˆูŠูุถุญ ู…ุณุงูˆุฆู‡ู…، ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ู†ู‚ุฏุชُ ุทูˆุงุฆูَ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†ุง
ูู„ู… ุฃุฑَ ููŠู‡ู… ุฑุฌู„ุง ุฃู…ูŠู†ًุง
ูˆููŠู‡ุง ูŠุตุจ ุฌุงู… ุบุถุจู‡ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน، ูˆูŠู‡ุฌูˆ ูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู…ุดุงุฑุจู‡ู… ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…؛ ูู„ู… ูŠู†ุฌُ ู…ู† ู‡ุฌุงุฆู‡ ุฃุญุฏ، ูˆูŠุตูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุณุงุฎุฑ ุงู„ู†ุฒุงุน ูˆุงู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฒู‚ ุฃุจู†ุงุก ู…ุตุฑ ูˆูŠุดุชุช ูˆุญุฏุชู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุซุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ูˆุนุฏูˆุงุชู‡ู…، ูุณุนูˆุง ุถุฏู‡ ุจุงู„ุฏุณุงุฆุณ ูˆุงู„ูุชู† ูˆุงู„ูˆุดุงูŠุงุช، ุญุชู‰ ุณุฆู… ุงู„ูˆุธุงุฆู ูˆุงู„ู…ูˆุธููŠู†، ูˆุงุณุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ، ูˆุงุชุตู„ ุจู€"ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฅุฏุฑูŠุณูŠ ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ"، ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุดูŠุฎ "ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฑุณูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ".
ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุฑุงุฆุฏ ูู† ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ
ุนُู†ูŠ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุจู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ، ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุฌูˆุงู…ุน ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุนุทุฑุฉ، ูˆุฃูุฑุบ ุทุงู‚ุชู‡ ูˆุฃูˆู‚ู ุดุนุฑู‡ ูˆูู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฏุญ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)، ูˆูƒุงู† ู…ู† ุซู…ุงุฑ ู…ุฏุงุฆุญู‡ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุจุงุฆูŠุงุชู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ)، ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃ ุฅุญุฏุงู‡ุง ุจู„ู…ุญุงุช ุชููŠุถ ุนุฐูˆุจุฉ ูˆุฑู‚ุฉ ุงุณุชู‡ู„ู‡ุง:
ูˆุงูุงูƒَ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุฐู†ุจُ
ุฎุฌู„ุง ูŠُุนู†ูُ ู†ูุณَู‡ ูˆูŠُุคู†ِّุจُ
ูˆูŠุณุชู‡ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุจู…ุฏุญ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุชุญูŠุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจُ
ูˆุชُุบุชูุฑُ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจُ
ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ، ูˆู‡ูŠ ุฃุฌูˆุฏู‡ุง ุฌู…ูŠุนًุง، ููŠุจุฏุคู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฃุฒู…ุนูˆุง ุงู„ุจูŠู† ูˆุดุฏูˆุง ุงู„ุฑูƒุงุจุง
ูุงุทู„ุจ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุฎู„ِّ ุงู„ุนุชุงุจุง
ูˆู„ู‡ –ุฃูŠุถุง- ุนุฏุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ، ู…ู† ุฃุฑูˆุนู‡ุง ู‚ุตูŠุฏุชู‡ "ุงู„ุญุงุฆูŠุฉ"، ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง ู…ู†ุงุฌูŠุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:
ูŠุง ู…ู† ุฎุฒุงุฆู† ู…ู„ูƒู‡ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ
ูƒุฑู…ًุง ูˆุจุงุจُ ุนุทุงุฆู‡ ู…ูุชูˆุญ
ู†ุฏุนูˆูƒ ุนู† ูู‚ุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูˆุญุงุฌุฉ
ูˆู…ุฌุงู„ ูุถู„ูƒ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูุณูŠุญ
ูุงุตูุญْ ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุก ุชูƒุฑُّู…ًุง
ุฅู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุก ุตููˆุญ
ูˆู‚ุตูŠุฏุชู‡ "ุงู„ุฏุงู„ูŠุฉ" ุงู„ุชูŠ ูŠุจุฏุคู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฅู„ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ
ูู„ูŠุณ ู„ู…ุง ุฃูˆู„ูŠุชَ ู…ู† ู†ุนู…ٍ ุญุฏُّ
ู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุจุนุฏู‡
ูˆู…ุง ู„ูƒ ู‚ุจู„ ูƒุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู„ุง ุจุนุฏُ
ูˆุญูƒู…ُูƒ ู…ุงุถٍ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู†ุงูุฐ
ุฅุฐุง ุดุฆุชَ ุฃู…ุฑًุง ู„ูŠุณ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุจُุฏُّ
ุจุฑุฏุฉ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ.. ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ
ูˆุชُุนุฏ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุญ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ"، ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงุณู… "ุงู„ุจุฑุฏุฉ" ู…ู† ุนูŠูˆู† ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠ، ูˆู…ู† ุฃุฑูˆุน ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ، ูˆุฏุฑุฉ ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุญ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…، ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุฏุช ุจู‡ ู‚ุฑุงุฆุญ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑّ ุงู„ุนุตูˆุฑ، ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง ู…ู† ุฃุจุฑุน ู…ุทุงู„ุน ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ، ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง:
ุฃَู…ِู†ْ ุชุฐูƒّุฑ ุฌูŠุฑุงู†ٍ ุจุฐูŠ ุณู„ู…
ู…ุฒุฌุชَ ุฏู…ุนًุง ุฌุฑู‰ ู…ู† ู…ู‚ู„ู€ุฉ ุจู€ุฏู…ْ؟
ุฃู… ู‡ุจุช ุงู„ุฑูŠุญُ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ูƒุงุธู…ุฉٍ
ูˆุฃูˆู…ุถَ ุงู„ุจุฑู‚ُ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุก ู…ู† ุฅِุถَู…ْ؟
ูู…ุง ู„ุนูŠู†ูŠูƒ ุฅู† ู‚ู„ุช ุงูƒููุง ู‡ู…ุชุง؟
ูˆู…ุง ู„ู‚ู„ุจูƒ ุฅู† ู‚ู„ุช ุงุณุชูู€ู‚ ูŠู‡ู€ู€ู…ْ؟
ูˆู‡ูŠ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุชู‚ุน ููŠ 160 ุจูŠุชًุง، ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง:
ูŠุง ู†ูุณُ ู„ุง ุชู‚ู†ุทูŠ ู…ู† ุฒู„ุฉٍ ุนุธُู…ุชْ
ุฅู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑَ ููŠ ุงู„ุบูุฑุงู†ِ ูƒุงู„ู„ู…َู…
ูˆู‚ุฏ ุธู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู… ู„ู„ุดุนุฑุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุนุตูˆุฑ، ูŠุญุฐูˆู† ุญุฐูˆู‡ุง ูˆูŠู†ุณุฌูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ุง، ูˆูŠู†ู‡ุฌูˆู† ู†ู‡ุฌู‡ุง، ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ุดุนุฑุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ "ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฑุฏุฉ"، ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ููŠ 190 ุจูŠุชุง، ูˆู…ุทู„ุนู‡ุง:
ุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุน ุจูŠู† ุงู„ุจุงู†ِ ูˆุงู„ุนู„ู…ِ
ุฃุญู„َ ุณููƒَ ุฏู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ِ
ุขุซุงุฑ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุงู„ุดุนุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุซุฑูŠุฉ
ุชุฑูƒ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุนุฏุฏًุง ูƒุจูŠุฑًุง ู…ู† ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฃุดุนุงุฑ ุถู…ّู‡ุง ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุงู„ุดุนุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ "ู…ุญู…ุฏ ุณูŠุฏ ูƒูŠู„ุงู†ูŠ"، ูˆุทُุจุน ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุณู†ุฉ (1374 ู‡ู€= 1955ู…)، ูˆู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุงู„ุจุฑุฏุฉ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุญ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ"، ูˆุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ "ุงู„ู…ุถุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุญ ุฎูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฉ"، ูˆุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ "ุงู„ุฎู…ุฑูŠุฉ"، ูˆู‚ุตูŠุฏุฉ "ุฐุฎุฑ ุงู„ู…ุนุงุฏ"، ูˆู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุนู†ูˆุงู†: "ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ"، ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ "ุฃุญู…ุฏ ูู‡ู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ" ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุณู†ุฉ (1372 ู‡ู€= 1953ู…)، ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุง "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนุงู…ูŠุฉ"، ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.
ูˆุชُูˆูِّูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ุจุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ุณู†ุฉ (695 ู‡ู€= 1295ู…) ุนู† ุนู…ุฑ ุจู„ุบ 87 ุนุงู…ًุง.



Download Jarnya File : To  Your Phone



Sabtu, 14 Agustus 2010

ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุฏุฉ



ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู…َูˆْู„ุงَูŠَ ุตَู„ِّ ูˆَุณَู„ِّู…ْ ุฏَุงุฆِู…ًุง ุฃَุจَุฏًุง
ุนَู„َู‰ ุญَุจِูŠْุจِูƒَ ุฎَูŠْุฑِ ุงู„ْุฎَู„ْู‚ِ ูƒُู„ِّู‡ِู…ِ
ู‡ُูˆَ ุงู„ْุญَุจِูŠْุจُ ุงู„َّุฐِู‰ ุชُุฑْุฌَู‰ ุดَูَุงุนَุชُู‡ُ 
ู„ِูƒُู„ِّ ู‡َูˆْู„ٍ ู…ِู†َ ْุงู„ุฃَู‡ْูˆَุงู„ِ ู…ُู‚ْุชَุญَู…ِ
ุฃู…ِู†ْ ุชุฐَูƒُّุฑِ ุฌูŠุฑุงู†ٍ ุจุฐูŠ ุณู„ู…ِ
ู…ุฒุฌุชَ ุฏู…ุนุงً ุฌุฑู‰ ู…ู† ู…ู‚ู„ุฉ ٍ ุจุฏู…ِ
ุฃู…ْ ู‡ุจَّุชِ ุงู„ุฑูŠุญُ ู…ู† ุชู„ู‚ุงุกِ ูƒุงุธู…ุฉ ٍ
ูˆุฃูˆْู…َุถَ ุงู„ุจَุฑْู‚ُ ููŠ ุงู„ุธู„ْู…ุงุกِ ู…ِู†ْ ุฅุถَู…ِ
ูู…ุง ู„ุนูŠู†ูŠูƒَ ุฅู† ู‚ู„ุชَ ุงูƒููุง ู‡َู…َุชุง
ูˆู…َุง ู„ِู‚َู„ْุจِูƒ ุฅู†ْ ู‚ُู„ْุชَ ุงุณْุชَูِู‚ْ ูŠَู‡ِู…ِ
ุฃَูŠَุญْุณَุจُ ุงู„ุตَّุจُّ ุฃู†َّ ุงู„ุญُุจَّ ู…ُู†ْูƒุชِู…ٌ
ู…ุง ุจَูŠْู†َ ู…ُู†ْุณَุฌِู… ู…ู†ู‡ُ ูˆู…ุถุทَุฑِู…ِ
ู„ูˆู„ุงَ ุงู„ู‡َูˆَู‰ ู„َู…ْ ุชُุฑِู‚ْ ุฏَู…ْุนุงً ุนَู„َู‰ ุทَู„َู„ٍ
ูˆู„ุง ุฃุฑู‚ุชَ ู„ุฐูƒุฑِ ุงู„ุจุงู†ِ ูˆุงู„ุนَู„ู… ِ
ููƒูŠูَ ุชُู†ْูƒِุฑُ ุญُุจَّุง ุจุนุฏَ ู…ุง ุดَู‡ِุฏَุชْ
ุจู‡ِ ุนู„ูŠูƒَ ุนุฏูˆู„ُ ุงู„ุฏَّู…ْุนِ ูˆุงู„ุณَّู‚َู…
ูˆَุฃุซْุจَุชَ ุงู„ูˆุฌْุฏُ ุฎَุทَّูŠْ ุนَุจْุฑَุฉ ٍ ูˆุถَู†ًู‰
ู…ِุซْู„َ ุงู„ุจَู‡ุงุฑِ ุนَู„َู‰ ุฎَุฏَّูŠْูƒَ ูˆุงู„ุนَู†َู…ِ
ู†ุนู…ْ ุณุฑู‰ ุทูŠูُ ู…ู† ุฃู‡ูˆู‰ ูุฃุฑู‚ู†ูŠ
ูˆุงู„ุญُุจُّ ูŠَุนْุชَุฑِุถُ ุงู„ู„َّุฐุงุชِ ุจุงู„ุฃَู„َู…ِ
ูŠุง ู„ุงุฆِู…ِูŠ ููŠ ุงู„ู‡َูˆَู‰ ุงู„ุนُุฐْุฑِูŠِّ ู…َุนْุฐِุฑَุฉ ً
ู…ู†ِّูŠ ุฅู„ูŠูƒَ ูˆู„ูˆ ุฃู†ุตูุชَ ู„ู… ุชู„ُู…ِ
ุนَุฏَุชْูƒَ ุญุงู„ِูŠَ ู„ุง ุณِุฑِّูŠ ุจู…ُุณْุชَุชِุฑٍ
ุนู† ุงู„ูˆُุดุงุฉ ِ ูˆู„ุงุฏุงุฆูŠ ุจู…ู†ุญุณู…ِ
ู…َุญَّุถَุชْู†ِูŠ ุงู„ู†ُّุตْุญَ ู„ูƒِู†ْ ู„َุณْุชُ ุฃَุณْู…َุนُู‡ُ
ุฅู†َّ ุงู„ู…ُุญِุจَّ ุนَู† ุงู„ุนُุฐَّุงู„ِ ููŠ ุตَู…َู…ِ
ุฅู†ูŠ ุงุชู‡ู…ุชُ ู†ุตูŠุญَ ุงู„ุดูŠุจِ ููŠ ุนุฐู„ٍ
ูˆุงู„ุดَّูŠْุจُ ุฃَุจْุนَุฏُ ููŠ ู†ُุตْุญٍ ุนَู†ِ ุงู„ุชُّู‡َู…
ูุฅู†َّ ุฃู…َّุงุฑَุชูŠ ุจุงู„ุณูˆุกِ ู…ุงุงุชุนุธุชْ
ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ุง ุจู†ุฐูŠุฑِ ุงู„ุดูŠุจِ ูˆุงู„ู‡ุฑู…ِ
ูˆู„ุง ุฃَุนَุฏَّุชْ ู…ِู†َ ุงู„ูِุนْู„ِ ุงู„ุฌَู…ِูŠู„ِ ู‚ِุฑَู‰
ุถูŠูٍ ุงู„ู…َّ ุจุฑุฃุณูŠ ุบูŠุฑ ู…ุญุชุดู…ِ
ู„ูˆ ูƒู†ุชُ ุฃَุนْู„َู…ُ ุฃู†ِّูŠ ู…ุง ุฃูˆَู‚ِّุฑُู‡ُ
ูƒุชู…ุชُ ุณِุฑุงً ุจุฏุง ู„ูŠ ู…ู†ู‡ُ ุจุงู„ูƒุชู…ِ
ู…ู† ู„ูŠ ุจِุฑَุฏِّ ุฌู…ุงٍ ู…ู† ุบูˆุงูŠุชู‡ุง
ูƒู…ุง ูŠُุฑَุฏُّ ุฌู…ุงุญُ ุงู„ุฎูŠู„ِ ุจุงู„ู„ุฌู…ِ
ูู„ุง ุชَุฑُู…ْ ุจุงู„ู…ุนุงุตِูŠ ูƒَุณْุฑَ ุดَู‡ْูˆَุชِู‡ุง
ุฅู†َّ ุงู„ุทุนุงู…َ ูŠُู‚َูˆِّูŠ ุดู‡ูˆุฉ َ ุงู„ู†ู‡ู…ِ
ูˆุงู„ู†ูุณُ ูƒุงู„ุทูู„ِ ุฅู† ุชู‡ู…ู„ู‡ُ ุดَุจَّ ุนู„ู‰
ุญُุจِّ ุงู„ุฑَّุถุงุนِ ูˆุฅู†ْ ุชَูْุทِู…ْู‡ُ ูŠَู†ْูَุทِู…
ูุงุตุฑูْ ู‡ูˆุงู‡ุง ูˆุญุงุฐุฑْ ุฃู†ْ ุชُูˆَู„ِّูŠَู‡ُ
ุฅู†َّ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุง ุชูˆู„َّู‰ ูŠُุตู…ِ ุฃูˆْ ูŠَุตู…ِ
ูˆَุฑุงุนِู‡ุง ูˆู‡ูŠَ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ِ ุณุงุฆِู…ุฉ ٌ
ูˆุฅู†ْ ู‡ِูŠَ ุงุณْุชَุญْู„َุชِ ุงู„ู…َุฑْุนَู‰ ูู„ุง ุชُุณِู…
ูƒَู…ْ ุญَุณَّู†َุชْ ู„َุฐَّุฉ ٍ ู„ِู„ْู…َุฑุกِ ู‚ุงุชِู„َุฉ ً
ู…ู† ุญูŠุซُ ู„ู… ูŠุฏุฑِ ุฃู†َّ ุงู„ุณُّู…َّ ููŠ ุงู„ุฏَّุณَู…ِ
ูˆَุงุฎْุดَ ุงู„ุฏَّุณุงุฆِุณَ ู…ِู† ุฌُูˆุนٍ ูˆَู…ِู†ْ ุดِุจَุน
ูَุฑُุจَّ ู…َุฎْู…َุตَุฉ ٍ ุดَุฑٌّ ู…ِู†َ ุงู„ุชُّุฎَู…ِ
ูˆุงุณْุชَูْุฑِุบ ุงู„ุฏَّู…ْุนَ ู…ِู†ْ ุนَูŠْู†ٍ ู‚ุฏ ุงู…ْุชَู„ุฃุชْ
ู…ِู†َ ุงู„ู…َุญุงุฑِู…ِ ูˆَุงู„ْุฒَู…ْ ุญِู…ْูŠَุฉ َ ุงู„ู†َّุฏَู…ِ
ูˆุฎุงู„ูِ ุงู„ู†ูุณَّ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู†َ ูˆุงุนุตู‡ู…ุง
ูˆุฅู†ْ ู‡ُู…ุง ู…َุญَّุถุงูƒَ ุงู„ู†ُّุตุญَ ูุงุชู‡ู…
ูˆَู„ุง ุชُุทِุนْ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฎَุตْู…ุงً ูˆَู„ุง ุญَูƒู…َุงً
ูุฃู†ْุชَ ุชَุนْุฑِูُ ูƒูŠْุฏَ ุงู„ุฎَุตْู…ِ ูˆุงู„ุญَูƒู…ِ
ุฃุณْุชَุบْูِุฑُ ุงู„ู„ู‡ ู…ِู†ْ ู‚َูˆْู„ٍ ุจِู„ุงَ ุนَู…َู„ٍ
ู„ู‚ุฏ ู†ุณุจุชُ ุจู‡ ู†ุณู„ุงً ู„ุฐูŠ ุนู‚ู…ِ
ุฃู…ุฑุชูƒَ ุงู„ุฎูŠุฑَ ู„ูƒู†ْ ู…ุงุงุฆุชู…ุฑุชُ ุจู‡ِ
ูˆู…ุง ุงุณุชู‚ู…ุชُ ูู…ุงู‚ูˆู„ูŠ ู„ูƒ ุงุณุชู‚ู…ِ
ูˆู„ุง ุชَุฒَูˆَّุฏْุชُ ู‚ุจู„َ ุงู„ู…َูˆْุชِ ู†ุงูِู„ุฉ ً
ูˆู„َู…ْ ุฃُุตَู„ِّ ุณِูˆَู‰ ูَุฑْุถٍ ูˆู„َู…ْ ุฃَุตُู…ِ
ุธู„ู…ุชُ ุณُู†َّุฉ َ ู…ู†ْ ุฃุญูŠุง ุงู„ุธู„ุงู…َ ุฅู„ู‰
ุฃู†ِ ุงุดْุชَูƒَุชْ ู‚َุฏَู…ุงู‡ُ ุงู„ุถُّุฑَّ ู…ِู†ْ ูˆَุฑَู…
ูˆุดุฏَّ ู…ِู†ْ ุณَุบَุจٍ ุฃุญุดุงุกู‡ُ ูˆَุทَูˆَู‰
ุชุญุชَ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ِ ูƒุดุญุงً ู…ุชุฑูَ ุงู„ุฃุฏู…ِ
ูˆุฑุงูˆุฏุชู‡ُ ุงู„ุฌุจุงู„ُ ุงู„ُุดُّู…ُّ ู…ู† ุฐู‡ุจٍ
ุนู† ู†ูุณู‡ِ ูุฃุฑุงู‡ุง ุฃูŠู…ุง ุดู…ู…ِ
ูˆุฃูƒَّุฏَุชْ ุฒُู‡ْุฏَู‡ُ ููŠู‡ุง ุถุฑูˆุฑุชู‡ُ
ุฅู†َّ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ َ ู„ุงุชุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตู…ِ
ูˆَูƒَูŠูَ ุชَุฏْุนُูˆ ุฅู„َู‰ ุงู„ุฏُّู†ูŠุง ุถَุฑُูˆุฑَุฉ ُ ู…َู†ْ
ู„ูˆู„ุงู‡ُ ู„ู… ุชุฎุฑุฌِ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ِ
ู…ุญู…ุฏٌุณูŠุฏُّ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู†ِ ูˆุงู„ุซَّู‚َู„َูŠْู€
ู€ูŠู†ِ ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ِ ู…ู† ุนُุฑุจٍ ูˆู…ู† ุนุฌู…ِ
ู†ุจูŠู†َّุง ุงู„ุขู…ุฑُ ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ูู„ุง ุฃุญุฏٌ
ุฃุจَุฑَّ ููŠ ู‚َูˆْู„ِ "ู„ุง" ู…ِู†ْู‡ُ ูˆَู„ุง "ู†َุนَู…ِ"
ู‡ُูˆَ ุงู„ุญَุจูŠุจُ ุงู„ุฐูŠ ุชُุฑْุฌَู‰ ุดَูุงุนَุชُู‡ُ
ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ِ ูุงู„ู…ุณุชู…ุณูƒูˆู†َ ุจู‡ِ
ู…ุณุชู…ุณูƒูˆู†َ ุจุญุจู„ٍ ุบูŠุฑِ ู…ู†ูุตู…ِ
ูุงู‚َ ุงู„ู†ุจูŠูŠู†َ ููŠ ุฎู„ْู‚ٍ ูˆููŠ ุฎُู„ُู‚ٍ
ูˆู„ู…ْ ูŠุฏุงู†ูˆู‡ُ ููŠ ุนู„ู…ٍ ูˆู„ุง ูƒَุฑَู…ِ
ูˆูƒู„ู‡ู…ْ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ِ ู…ู„ุชู…ุณٌ
ุบَุฑْูุงً ู…ِู†َ ุงู„ุจَุญْุฑِ ุฃูˆْ ุฑَุดْูุงً ู…ِู†َ ุงู„ุฏِّูŠَู…ِ
ูˆูˆุงู‚ููˆู†َ ู„ุฏูŠู‡ِ ุนู†ุฏَ ุญَุฏِّู‡ู…ِ
ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ِ ุงู„ุนู„ู…ِ ุฃูˆู…ู†ْ ุดูƒู„ุฉ ِ ุงู„ุญูƒู…ِ
ูู‡ْูˆَ ุงู„ุฐูŠ ุชَู…َّ ู…ุนู†ุงู‡ُ ูˆุตُูˆุฑَุชُู‡
ุซู…َّ ุงุตุทูุงู‡ُ ุญุจูŠุจุงً ุจุงุฑู‰ุก ُ ุงู„ู†َّุณู…ِ
ู…ُู†َّุฒَّู‡ٌ ุนู† ุดุฑูŠูƒٍ ููŠ ู…ุญุงุณู†ู‡ِ
ูَุฌَูˆْู‡َุฑُ ุงู„ุญُุณْู†ِ ููŠู‡ِ ุบูŠุฑُ ู…ُู†ْู‚َุณِู…َ
ุฏَุนْ ู…ุง ุงุฏَّุนَุชْู‡ُ ุงู„ู†َّุตุงุฑَู‰ ููŠ ู†َุจูŠِّู‡ِู…ِ
ูˆَุงุญูƒُู…ْ ุจู…ุง ุดِุฆْุชَ ู…َุฏْุญุงً ููŠู‡ِ ูˆุงุญْุชَูƒِู…ِ
ุฏَุนْ ู…ุง ุงุฏَّุนَุชْู‡ُ ุงู„ู†َّุตุงุฑَู‰ ููŠ ู†َุจูŠِّู‡ِู…ِ
ูˆَุงุญูƒُู…ْ ุจู…ุง ุดِุฆْุชَ ู…َุฏْุญุงً ููŠู‡ِ ูˆุงุญْุชَูƒِู…ِ
ูˆุงู†ْุณُุจْ ุฅู„ู‰ ุฐุงุชِู‡ِ ู…ุง ุดِุฆْุชَ ู…ِู†ْ ุดَุฑَูٍ
ูˆَุงู†ْุณُุจْ ุฅู„ู‰ ู‚َุฏْุฑِู‡ِ ู…ุง ุดِุฆْุชَ ู…ู†ْ ุนِุธَู…ِ
ูุฅู† ูุถู„َ ุฑุณูˆู„ِ ุงู„ู„ู‡ِ ู„ูŠุณَ ู„ู‡ُ
ุญَุฏٌّ ููŠُุนْุฑِุจَ ุนู†ู‡ ู†ุงุทِู‚ٌ ุจูَู…ِ
ู„ูˆ ู†ุงุณุจุชْ ู‚ุฏุฑู‡ُ ุขูŠุงุชู‡ُ ุนุธู…ุงً
ุฃุญูŠุง ุงุณู…ู‡ُ ุญูŠู†َ ูŠُุฏุนู‰ ุฏุงุฑุณَ ุงู„ุฑِّู…ู…ِ
ุญุฑุตุงً ุนู„ูŠู†ุง ูู„ู… ู†ุฑุชุจْ ูˆู„ู… ู†ู‡ู…ِ
ุฃุนูŠุง ุงู„ูˆุฑู‰ ูู‡ู…ُ ู…ุนุงู†ู‡ُ ูู„ูŠุณ ูŠُุฑู‰
ููŠ ุงู„ู‚ُุฑْุจِ ูˆุงู„ุจุนุฏِ ููŠู‡ِ ุบูŠุฑ ู…ู†ูุญِู…ِ
ูƒุงู„ุดู…ุณِ ุชุธู‡ุฑُ ู„ู„ุนูŠู†ูŠู†ِ ู…ู† ุจُุนُุฏٍ
ุตَุบِูŠุฑَุฉ ٍ ูˆَุชُูƒِู„ُّ ุงู„ุทَّุฑْูَ ู…ِู†ْ ุฃู…ู…ٍ
ูˆูƒูŠูَ ูŠُุฏْุฑِูƒُ ููŠ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง ุญَู‚ِูŠู‚َุชَู‡ُ
ู‚ูˆู…ٌ ู†ูŠุงู…ٌ ุชุณู„َّูˆุง ุนู†ู‡ُ ุจุงู„ุญُู„ُู…ِ
ูู…ุจู„ุบُ ุงู„ุนู„ู…ِ ููŠู‡ِ ุฃู†ู‡ُ ุจุดุฑٌ
ูˆุฃู†ู‡ُ ุฎูŠุฑُ ุฎู„ู‚ِ ุงู„ู„ู‡ِ ูƒู„ู‡ู…ِ
ูˆَูƒู„ُّ ุขูŠِ ุฃَุชَู‰ ุงู„ุฑُّุณْู„ُ ุงู„ูƒِุฑุงู…ُ ุจู‡ุง
ูุฅู†ู…ุง ุงุชَّุตู„ุชْ ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ِ ุจู‡ู…ِ
ูุฅู†ู‡ُ ุดู…ุณٌ ูุถู„ٍ ู‡ู…ْ ูƒูˆุงูƒุจู‡ุง
ูŠُุธْู‡ِุฑْู†َ ุฃَู†ْูˆุงุฑَู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณِ ููŠ ุงู„ุธُู„َู…
ุฃูƒุฑู…ْ ุจุฎู„ู‚ِ ู†ุจูŠٍّ ุฒุงู†ู‡ُ ุฎُู„ُู‚ٌ
ุจุงู„ุญُุณْู†ِ ู…ُุดْุชَู…ِู„ٍ ุจุงู„ุจِุดْุฑِ ู…ُุชَّุณِู…ِ
ูƒุงู„ุฒَّู‡ุฑِ ููŠ ุชَุฑَูٍ ูˆุงู„ุจَุฏْุฑِ ููŠ ุดَุฑَูٍ
ูˆุงู„ุจَุญْุฑ ููŠ ูƒَุฑَู…ٍ ูˆุงู„ุฏู‡ْุฑِ ููŠ ู‡ِู…َู…ِ
ูƒุฃู†ู‡ُ ูˆู‡ูˆ ูุฑุฏٌ ู…ู† ุฌู„ุงู„ุชู‡ِ
ููŠ ุนَุณْูƒَุฑٍ ุญูŠู†َ ุชَู„ْู‚ุงู‡ُ ูˆููŠ ุญَุดَู…ِ
ูƒَุฃَู†َّู…ุง ุงู„ู„ُّุคْู„ُุคُ ุงู„ู…َูƒْู†ูˆู†ُ ููŠ ุตَุฏَูِ
ู…ู† ู…ุนุฏู†ูŠ ู…ู†ุทู‚ٍ ู…ู†ู‡ُ ูˆู…ุจุชุณู…ِ
ู„ุง ุทِูŠุจَ ูŠَุนْุฏِู„ُ ุชُุฑْุจุงً ุถَู…َّ ุฃَุนْุธُู…َู‡ُ
ุทُูˆุจَู‰ ู„ِู…ُู†ْุชَุดِู‚ٍ ู…ู†ู‡ُ ูˆู…ُู„ْุชَุฆِู…
ุฃุจุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ُ ุนู† ุทูŠุจِ ุนُู†ุตุฑู‡ِ
ูŠุง ุทِูŠุจَ ู…ُุจْุชَุฏَุฅٍ ู…ู†ู‡ ูˆู…ُุฎْุชَุชَู…ِ
ูŠูˆู…ٌ ุชูุฑَّุณَ ููŠู‡ِ ุงู„ูุฑุณُ ุฃู†ู‡ู… ُ
ู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑูˆุง ุจุญู„ูˆู„ِ ุงู„ุจุคุณِ ูˆุงู„ู†ู‚ู…ِ
ูˆุจุงุชَ ุฅูŠูˆุงู†ُ ูƒุณุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตุฏุนٌ
ูƒุดู…ู„ِ ุฃุตุญุงุจِ ูƒุณุฑู‰ ุบูŠุฑَ ู…ู„ุชุฆู…ِ
ูˆุงู„ู†َّุงุฑُ ุฎุงู…ِุฏَุฉ ُ ุงู„ุฃู†ูุงุณ ู…ِู†ْ ุฃَุณَูٍ
ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู†َّู‡ุฑُ ุณุงู‡ูŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุณุฏู…ِ
ูˆุณุงุก ุณู„ูˆุฉ َ ุฃู† ุบุงุถุชْ ุจุญูŠุฑุชู‡ุง
ูˆุฑُุฏَّ ูˆุงุฑุฏู‡ุง ุจุงู„ุบูŠุธِ ุญูŠู† ุธู…ู‰ َ
ูƒุฃู†َّ ุจุงู„ู†ุงุฑِ ู…ุงุจุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุจู„ู„ٍ
ุญُุฒْู†ุงً ูˆุจุงู„ู…ุงุกِ ู…ุง ุจุงู„ู†َّุงุฑِ ู…ู† ุถุฑู…ِ
ูˆุงู„ุฌู†ُّ ุชู‡ุชูُ ูˆุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุณุงุทุนุฉ ٌ
ูˆุงู„ุญَู‚ُّ ูŠَุธْู‡َุฑُ ู…ِู†ْ ู…َุนْู†ู‰ ً ูˆู…ِู†ْ ูƒَู„ِู…
ุนَู…ูˆُุง ูˆุตู…ُّูˆุง ูุฅุนู„ุงู†ُ ุงู„ุจุดุงุฆุฑِ ู„ู…ْ
ุชُุณْู…َุนْ ูˆَุจุงุฑِู‚َุฉ ُ ุงู„ุฅِู†ْุฐุงุฑِ ู„َู…ْ ุชُุดَู…
ู…ِู†ْ ุจَุนْุฏِ ู…ุง ุฃَุฎْุจَุฑَ ุงู„ุฃู‚ْูˆุงู…َ ูƒุงู‡ِู†ُู‡ُู…ْ
ุจุฃَู†َّ ุฏูŠู†َู‡ُู…ُ ุงู„ู…ُุนْูˆَุฌَّ ู„َู…ْ ูŠَู‚ُู…ِ
ูˆุจุนุฏَ ู…ุง ุนุงูŠู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃูู‚ِ ู…ู† ุดُู‡ُุจٍ
ู…ู†ู‚ุถุฉ ٍ ูˆูู‚َ ู…ุงููŠ ุงู„ุฃุฑุถِ ู…ู† ุตู†ู…ِ
ุญุชู‰ ุบุฏุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ِ ุงู„ูˆุญูŠِ ู…ُู†ู‡ุฒู…ٌ
ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ِ ูŠู‚ููˆ ุฅุซุฑَ ู…ู†ู‡ุฒู…ِ
ูƒุฃَู†ُู‡ُู…ْ ู‡َุฑَุจุงً ุฃุจุทุงู„ُ ุฃَุจْุฑَู‡َุฉ ٍ
ุฃูˆْ ุนَุณْูƒَุฑٌ ุจุงู„ุญَุตَู‰ ู…ِู†ْ ุฑَุงุญَุชَูŠْู‡ِ ุฑُู…ِูŠ
ู†َุจْุฐุงً ุจู‡ِ ุจَุนْุฏَ ุชَุณْุจِูŠุญِ ุจِุจَุทْู†ِู‡ู…ุง
ู†َุจْุฐَ ุงู„ู…ُุณَุจِّุญِ ู…ِู†ْ ุฃุญุดุงุกِ ู…ُู„ْุชَู‚ِู…ِ
ุฌุงุกุชْ ู„ุฏَุนْูˆَุชِู‡ِ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑُ ุณุงุฌِุฏَุฉ ً
ุชَู…ْุดِูŠ ุฅู„ูŠู‡ِ ุนَู„َู‰ ุณุงู‚ٍ ุจِู„ุง ู‚َุฏَู…ِ
ูƒุฃู†َّู…ุง ุณَุทَุฑَุชْ ุณَุทْุฑุงً ู„ِู…َุง ูƒَุชَุจَุชْ
ูุฑูˆุนู‡ุง ู…ู† ุจุฏูŠุนِ ุงู„ุฎุทِّ ููŠ ุงู„ู„ู‚ู…ِ
ู…ุซู„َ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ ِ ุฃู†ู‰ َุณุงุฑَ ุณุงุฆุฑุฉ ٌ
ุชู‚ูŠู‡ِ ุญุฑَّ ูˆุทูŠุณٍ ู„ู„ู‡ุฌูŠุฑِ ุญู…ูŠ
ุฃู‚ุณู…ุชُ ุจุงู„ู‚ู…ุฑِ ุงู„ู…ู†ุดู‚ِّ ุฅู†َّ ู„ู‡ُ
ู…ِู†ْ ู‚َู„ْุจِู‡ِ ู†ِุณْุจَุฉ ً ู…َุจْุฑُูˆุฑَุฉ َ ุงู„ู‚َุณَู…ِ
ูˆู…َุง ุญَูˆَู‰ ุงู„ุบุงุฑُ ู…ِู†ْ ุฎَูŠْุฑٍ ูˆู…َู†ْ ูƒَุฑَู…
ูˆูƒู„ُّ ุทุฑูٍ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑِ ุนู†ู‡ ุนู…ูŠ
ูุงู„ุตุฏู‚ُ ููŠ ุงู„ุบุงุฑِ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ُ ู„ู… ูŠุฑِู…ุง
ูˆَู‡ُู…ْ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†َ ู…ุง ุจุงู„ุบุงุฑِ ู…ِู†ْ ุฃَุฑู…ِ
ุธَู†ُّูˆุง ุงู„ุญَู…ุงู…َ ูˆุธَู†ُّูˆ ุงู„ุนَู†ْูƒَุจُูˆุชَ ุนู„ู‰
ุฎูŠْุฑِ ุงู„ุจَุฑِูŠَّุฉ ِ ู„َู…ْ ุชَู†ْุณُุฌْ ูˆู„ู…ْ ุชَุญُู…
ูˆู‚ุงูŠุฉ ُ ุงู„ู„ู‡ِ ุฃุบู†ุชْ ุนู† ู…ุถุงุนูุฉ ٍ
ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุนِ ูˆุนู† ุนุงู„ٍ ู…ู† ุงู„ุฃุทู…ِ
ู…ุง ุณุงู…ู†ูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑُ ุถูŠู…ุงً ูˆุงุณุชุฌุฑุชُุจู‡ِ
ุฅู„ุงَّ ูˆู†ู„ุชُ ุฌูˆุงุฑุงً ู…ู†ู‡ُ ู„ู… ูŠุถู…ِ
ูˆู„ุง ุงู„ْุชَู…َุณْุชُ ุบِู†َู‰ ุงู„ุฏَّุงุฑَูŠْู†ِ ู…ِู†ْ ูŠَุฏِู‡ِ
ุฅู„ุงَّ ุงุณุชู„ู…ุชُ ุงู„ู†ุฏู‰ ู…ู† ุฎูŠุฑِ ู…ُุณุชู„ู…ِ
ู„ุงุชู†ูƒุฑُ ุงู„ูˆุญูŠَ ู…ู† ุฑุคูŠุงู‡ُ ุฅู†َّ ู„ู‡ُ
ู‚َู„ْุจุงً ุฅุฐุง ู†ุงู…َุชِ ุงู„ุนَูŠْู†ุงู†ِ ู„َู…ْ ูŠَู†ู…ِ
ูˆุฐุงูƒَ ุญูŠู†َ ุจُู„ูˆุบٍ ู…ِู†ْ ู†ُุจُูˆَّุชِู‡ِ
ูู„ูŠุณَ ูŠُู†ْูƒَุฑُ ููŠู‡ِ ุญุงู„ُ ู…ُุญْุชَู„ِู…ِ
ุชَุจَุงุฑَูƒَ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูˆุญْูŠٌ ุจู…ُูƒْุชَุณَุจٍ
ูˆَู„ุง ู†َุจِูŠٌّ ุนَู„َู‰ ุบَูŠْุจٍ ุจِู…ُุชَّู‡َู…ِ
ูƒَู…ْ ุฃุจْุฑَุฃَุชْ ูˆَุตِุจุง ุจุงู„ู„َّู…ْุณِ ุฑุงุญَุชู‡ُ
ูˆุฃَุทْู„َู‚َุชْ ุฃุฑِุจุงً ู…ِู†ْ ุฑِุจْู‚َุฉ ِ ุงู„ู„َّู…َู…ِ
ูˆุฃุญْูŠَุชِ ุงู„ุณู†َุฉ َ ุงู„ุดَّู‡ْุจَุงุกَ ุฏَุนْูˆَุชُู‡ُ
ุญุชู‰ ุญَูƒَุชْ ุบُุฑَّุฉ ً ููŠ ุงู„ุฃَุนْุตُุฑِ ุงู„ุฏُّู‡ُู…ِ
ุจุนุงุฑุถٍ ุฌุงุฏَ ุฃูˆ ุฎู„ุชَ ุงู„ุจุทุงุญَ ุจู‡ุง
ุณูŠุจٌ ู…ู† ุงู„ูŠَู…ِّ ุฃูˆ ุณูŠู„ٌ ู…ู† ุงู„ุนุฑู…ِ
ุฏุนู†ูŠ ูˆูˆุตููŠ ุขูŠุงุชٍ ู„ู‡ ุธู‡ุฑุชْ
ุธู‡ูˆุฑَ ู†ุงุฑِ ุงู„ู‚ุฑู‰ ู„ูŠู„ุงً ุนู„ู‰ ุนู„ู…ِ
ูุงู„ุฏุฑُّ ูŠุฒุฏุงุฏُ ุญُุณู†ุงً ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชุธู…ٌ
ูˆู„ูŠุณَ ูŠู†ู‚ุตُ ู‚ุฏุฑุงً ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธู…ِ
ูู…ุง ุชَุทุงูˆَู„ُ ุขู…ุงู„ُ ุงู„ู…َุฏِูŠุญِ ุฅู„ู‰
ู…ุง ููŠู‡ِ ู…ِู†ْ ูƒَุฑَู…ِ ุงู„ุฃَุฎْู„ุงَู‚ِ ูˆุงู„ุดِّูŠَู…ِ
ุขูŠุงุชُ ุญู‚ٍّ ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†ِ ู…ุญุฏุซุฉ ٌ
ู‚َุฏِูŠู…َุฉ ٌ ุตِูَุฉ ُ ุงู„ู…َูˆْุตูˆูِ ุจุงู„ู‚ِุฏَู…
ู„ู… ุชู‚ุชุฑู†ْ ุจุฒู…ุงู†ٍ ูˆู‡ูŠ ุชุฎุจุฑู†ุง
ุนَู† ุงู„ู…ุนุงุฏِ ูˆุนَู†ْ ุนุงุฏٍ ูˆุนَู†ْ ุฅุฑَู…ِ
ุฏุงู…َุชْ ู„َุฏَูŠْู†ุง ูَูุงู‚َุชْ ูƒู„َّ ู…ُุนْุฌِุฒَุฉ ٍ
ู…ِู†َ ุงู„ู†َّุจِูŠِّูŠู†َ ุฅุฐْ ุฌุงุกุชْ ูˆู„َู…ْ ุชَุฏُู…ِ
ู…ُุญَูƒَّู…ุงุชٌ ูู…ุง ุชุจู‚ูŠู†َ ู…ู† ุดุจู‡ٍ
ู„ุฐูŠ ุดู‚ุงู‚ٍ ูˆู…ุง ุชุจุบูŠู†َ ู…ู† ุญูƒู…ِ
ู…ุง ุญُูˆุฑِุจَุชْ ู‚َุทُّ ุฅู„ุงَّ ุนุงุฏَ ู…ِู†ْ ุญَุฑَุจٍ
ุฃَุนْุฏَู‰ ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ُู„ู‚ِูŠَ ุงู„ุณَّู„َู…ِ
ุฑَุฏَّุชْ ุจู„ุงุบَุชُู‡ุง ุฏَุนْูˆู‰ ู…ُุนุงุฑِุถِู‡ุง
ุฑุฏَّ ุงู„ุบูŠูˆุฑ ูŠุฏَ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุญُุฑู…ِ
ู„ู‡ุง ู…َุนุงู†ٍ ูƒَู…َูˆْุฌِ ุงู„ุจَุญْุฑ ููŠ ู…َุฏَุฏٍ
ูˆูَูˆْู‚َ ุฌَูˆْู‡َุฑِู‡ِ ูِูŠ ุงู„ุญُุณْู†ِ ูˆุงู„ู‚ِูŠَู…ِ
ูู…ุง ุชُุนَุฏُّ ูˆَู„ุง ุชُุญْุตَู‰ ุนَุฌَุงุฆุจُู‡ุง
ูˆู„ุง ุชُุณุงู…ُ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑِ ุจุงู„ุณَّุฃَู…ِ
ู‚ุฑَّุชْ ุจู‡ุง ุนูŠู†ُ ู‚ุงุฑูŠู‡ุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡
ู„ู‚ุฏ ุธูِุฑุชَ ุจِุญَุจْู„ِ ุงู„ู„ู‡ ูุงุนْุชَุตِู…ِ
ุฅู†ْ ุชَุชْู„ُู‡ุง ุฎِูŠูَุฉ ً ู…ِู†ْ ุญَุฑِّ ู†ุงุฑِ ู„َุธَู‰
ุฃุทْูَุฃْุชَ ู†ุงุฑَ ู„َุธَู‰ ู…ِู†ْ ูˆِุฑْุฏِู‡ุง ุงู„ุดَّุฌู…ِ
ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ุญูˆุถُ ุชุจูŠุถُّ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุจู‡
ู…ِู†َ ุงู„ุนُุตุงุฉ ِ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกُูˆู‡ُ ูƒَุงู„ุญُู…َู…ِ
ูˆَูƒุงู„ุตِّุฑุงุทِ ูˆูƒุงู„ู…ِูŠุฒุงู†ِ ู…َุนุฏِู„َุฉ ً
ูุงู„ู‚ِุณْุทُ ู…ِู†ْ ุบَูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„َู…ْ ูŠَู‚ُู…ِ
ู„ุง ุชุนْุฌَุจَู†ْ ู„ِุญَุณُูˆุฏٍ ุฑุงุญَ ูŠُู†ูƒِุฑُู‡ุง
ุชَุฌุงู‡ُู„ุงً ูˆู‡ْูˆَ ุนَูŠู†ُ ุงู„ุญุงุฐِู‚ِ ุงู„ูَู‡ِู…ِ
ู‚ุฏ ุชู†ูƒุฑُ ุงู„ุนูŠู†ُ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณِ ู…ู† ุฑู…ุฏٍ
ูˆูŠُู†ْูƒِุฑُ ุงู„ูَู…ُّ ุทَุนْู…َ ุงู„ู…ุงุก ู…ู†ْ ุณَู‚َู…
ูŠุงุฎูŠุฑَ ู…ู† ูŠَู…َّู…َ ู„ุนุงููˆู†َ ุณุงุญุชَู‡ُ
ุณَุนْูŠุงً ูˆูَูˆْู‚َ ู…ُุชُูˆู†ِ ุงู„ุฃَูŠْู†ُู‚ِ ุงู„ุฑُّุณُู…ِ
ูˆَู…َู†ْ ู‡ُูˆ ุงู„ุขูŠَุฉ ُ ุงู„ูƒُุจْุฑَู‰ ู„ِู…ُุนْุชَุจِุฑٍ
ูˆَู…َู†ْ ู‡ُูˆَ ุงู„ู†ِّุนْู…َุฉ ُ ุงู„ุนُุธْู…َู‰ ู„ِู…ُุบْุชَู†ِู…ِ
ุณุฑูŠุชَ ู…ู† ุญุฑู…ٍ ู„ูŠู„ุงً ุฅู„ู‰ ุญุฑู…ِ
ูƒู…ุง ุณุฑู‰ ุงู„ุจุฏุฑُ ููŠ ุฏุงุฌٍ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ِ
ูˆَุจِุชَّ ุชَุฑْู‚َู‰ ุฅู„َู‰ ุฃู†ْ ู†ِู„ْุชَ ู…َู†ْุฒِู„َุฉ ً
ู…ู† ู‚ุงุจِ ู‚ูˆุณูŠู†ِ ู„ู… ุชุฏุฑูƒْ ูˆู„ู… ุชุฑู…ِ
ูˆู‚ุฏَّู…ุชูƒَ ุฌู…ูŠุนُ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกِ ุจู‡ุง
ูˆุงู„ุฑُّุณْู„ِ ุชَู‚ْุฏِูŠู…َ ู…َุฎْุฏُูˆู…ٍ ุนَู„َู‰ ุฎَุฏَู…
ูˆุฃู†ุชَ ุชุฎุชุฑู‚ ุงู„ุณุจุนَ ุงู„ุทِّุจุงู‚َ ุจู‡ู…ْ
ููŠ ู…َูˆْูƒِุจٍ ูƒู†ْุชَ ููŠู‡ِ ุตุงุญِุจَ ุงู„ุนَู„َู…ِ
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู„َู…ْ ุชَุฏَุนْ ุดَุฃْูˆุงً ู„ู…ُุณْุชَุจِู‚ٍ
ู…ู† ุงู„ุฏู†ูˆِّ ูˆู„ุง ู…ุฑู‚ูŠً ู„ู…ุณุชู†ู…ِ
ุฎูุถุชَ ูƒู„َّ ู…ู‚ุงู…ٍ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅุฐ
ู†ُูˆุฏِูŠุชَ ุจุงู„ุฑَّูْุนِ ู…ِุซْู„َ ุงู„ู…ُูْุฑَุฏِ ุงู„ุนَู„َู…
ูƒูŠู…ุง ุชููˆุฒَ ุจูˆุตู„ٍ ุฃูŠِّ ู…ุณุชุชุฑٍ
ุนู† ุงู„ุนูŠูˆู†ِ ูˆุณุฑٍّ ุฃูŠِ ู…ُูƒุชุชู…ِ
ูَุญُุฒْุชَ ูƒู„َّ ูَุฎَุงุฑٍ ุบูŠุฑَ ู…ُุดْุชَุฑَูƒٍ
ูˆุฌُุฒْุชَ ูƒู„َّ ู…َู‚ุงู…ٍ ุบูŠุฑَ ู…ُุฒْุฏَุญَู…ِ
ูˆَุฌَู„َّ ู…ِู‚ْุฏุงุฑُ ู…ุง ูˆُู„ِّูŠุชَ ู…ِู†ْ ุฑُุชَุจٍ
ูˆุนุฒَّ ุฅุฏْุฑุงูƒُ ู…ุง ุฃُูˆู„ِูŠุชَ ู…ِู†ْ ู†ِุนَู…ِ
ุจُุดْุฑَู‰ ู„َู†ุง ู…َุนْุดَุฑَ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ِ ุฅู†َّ ู„ู†ุง
ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ِ ุฑُูƒู†ุงً ุบูŠุฑَู…ู†ู‡ุฏู…ِ
ู„ู…َّุงุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุนูŠู†ุง ู„ุทุงุนุชู‡ِ
ุจุฃูƒุฑู…ِ ุงู„ุฑُّุณู„ِ ูƒู†َّุง ุฃูƒุฑู…َ ุงู„ุฃู…ู…ِ
ุฑุงุนุชْ ู‚ู„ูˆุจَ ุงู„ุนุฏุง ุฃู†ุจุงุกُ ุจุนุซุชู‡ِ
ูƒَู†َุจْุฃَุฉ ٍ ุฃَุฌْูَู„َุชْ ุบَูْู„ุงً ู…ِู†َ ุงู„ุบَู†َู…ِ
ู…ุง ุฒุงู„َ ูŠู„ู‚ุงู‡ู…ُ ููŠ ูƒู„ِّ ู…ุนุชุฑูƒٍ
ุญุชู‰ ุญَูƒَูˆْุง ุจุงู„ู‚َู†ุง ู„َุญْู…ุงً ุนู„ู‰ ูˆุถَู…
ูˆุฏูˆุง ุงู„ูุฑุงุฑ ููƒุงุฏูˆุง ูŠุบุจุทูˆู†َ ุจู‡ِ
ุฃุดู„ุงุกَ ุดุงู„ุชْ ู…ุน ุงู„ุนู‚ุจุงู†ِ ูˆุงู„ุฑَّุฎู…ِ
ุชู…ุถูŠ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูˆู†َ ุนุฏุชู‡ุง
ู…ุง ู„َู…ْ ุชَูƒُู†ْ ู…ِู†ْ ู„ูŠุงู„ِูŠ ุงู„ุฃَุดْู‡ُุฑِ ุงู„ุญُุฑُู…ِ
ูƒุฃู†َّู…ุง ุงู„ุฏِّูŠู†ُ ุถَูŠْูٌ ุญَู„َّ ุณَุงุญَุชَู‡ُู…ْ
ุจِูƒู„ِّ ู‚َุฑْู…ٍ ุฅู„َู‰ ู„ุญْู…ِ ุงู„ุนِุฏุง ู‚َุฑِู…
ูŠَุฌُุฑُّ ุจَุญْุฑَ ุฎَู…ِูŠุณٍ ููˆู‚َ ุณุงุจِุญَุฉ ٍ
ูŠุฑู…ูŠ ุจู…ูˆุฌٍ ู…ู† ุงู„ุฃุจุทุงู„ِ ู…ู„ุชุทู…ِ
ู…ู† ูƒู„ِّ ู…ู†ุชุฏุจٍ ู„ู„ู‡ ู…ุญุชุณุจٍ
ูŠَุณْุทูˆ ุจِู…ُุณْุชَุฃْุตِู„ٍ ู„ِู„ْูƒُูْุฑِ ู…ُุตุทَู„ِู…
ุญุชَّู‰ ุบَุฏَุชْ ู…ِู„َّุฉ ُ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ْูŠَ ุจِู‡ِู…ْ
ู…ِู†ْ ุจَุนْุฏِ ุบُุฑْุจَุชِู‡ุง ู…َูˆْุตُูˆู„َุฉ َ ุงู„ุฑَّุญِู…
ู…ูƒููˆู„ุฉ ً ุฃุจุฏุงً ู…ู†ู‡ู… ุจุฎูŠุฑٍ ุฃุจٍ
ูˆุฎูŠุฑ ุจุนู„ٍ ูู„ู… ุชูŠุชู… ูˆู„ู… ุชุฆู…ِ
ู‡ُู… ุงู„ุฌِุจุงู„ُ ูَุณَู„ْ ุนู†ู‡ู…ْ ู…ُุตุงุฏِู…َู‡ُู…ْ
ู…ุงุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ِู†ْู‡ُู…ُ ููŠ ูƒู„ِّ ู…ُุตุทَุฏَู…
ูˆุณู„ ุญُู†ูŠู†ุงً ูˆุณู„ ุจุฏุฑุงً ูˆุณู„ْ ุฃُุญُุฏุงً
ูُุตُูˆู„َ ุญَุชْูٍ ู„ู‡ُู…ْ ุฃุฏْู‡َู‰ ู…ِู†َ ุงู„ูˆَุฎَู…
ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠ ุงู„ุจูŠุถَ ุญُู…ุฑุงً ุจุนุฏَ ู…ุง ูˆุฑุฏุช
ู…ู† ุงู„ุนุฏุง ูƒู„َّ ู…ُุณْูˆَّุฏٍ ู…ู† ุงู„ู„ู…ู…ِ
ูˆَุงู„ูƒุงุชِุจِูŠู†َ ุจِุณُู…ْุฑِ ุงู„ุฎَุทِّ ู…َุง ุชَุฑَูƒَุชْ
ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู…ْ ุญุฑูَุฌุณู…ٍ ุบุจุฑَ ู…ู†ุนุฌู…ِ
ุดุงูƒูŠ ุงู„ุณِّู„ุงุญِ ู„ู‡ู… ุณูŠู…ู‰ ุชู…ูŠุฒู‡ู…ْ
ูˆุงู„ูˆุฑุฏُ ูŠู…ุชุงุฒُ ุจุงู„ุณูŠู…ู‰ ุนู† ุงู„ุณู„ู…ِ
ุชُู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠูƒَ ุฑูŠุงุญُ ุงู„ู†ุตุฑِ ู†ุดุฑู‡ู…ُ
ูุชุญุณุจُ ุงู„ุฒَّู‡ุฑَ ููŠ ุงู„ุฃูƒู…ุงู…ِ ูƒู„َّ ูƒู…ูŠ
ูƒุฃู†ู‡ู…ْ ููŠ ุธู‡ูˆุฑِ ุงู„ุฎูŠู„ِ ู†ุจุชُ ุฑُุจุงً
ู…ِู†ْ ุดِุฏَّุฉ ِ ุงู„ุญَุฒْู…ِ ู„ุงَ ู…ِู†ْ ุดِุฏَّุฉ ِ ุงู„ุญُุฒُู…
ุทุงุฑุช ู‚ู„ูˆุจُ ุงู„ุนุฏุง ู…ู† ุจุฃุณู‡ู…ِ ูุฑู‚ุงً
ูู…ุง ุชُูَุฑِّู‚ُ ุจูŠู† ุงู„ุจู‡ู…ุด ูˆุงู„ุจُู‡ู…ِ
ูˆู…ู† ุชูƒู†ْ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุตุฑุชُู‡
ุฅู† ุชู„ู‚ู‡ُ ุงู„ุฃُุณุฏُ ููŠ ุขุฌุงู…ู‡ุง ุชุฌู…ِ
ูˆู„ู† ุชุฑู‰ ู…ู† ูˆู„ูŠٍّ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุตุฑِ
ุจู‡ِ ูˆู„ุง ู…ِู†ْ ุนَุฏُูˆّ ุบَูŠْุฑَ ู…ُู†ْุนَุฌِู…ِ
ุฃุญู„َّ ุฃู…َّุชَู‡ُ ููŠ ุญุฑุฒِ ู…ู„َّุชู‡ِ
ูƒุงู„ู„َّูŠْุซِ ุญَู„َّ ู…َุนَ ุงู„ุฃุดุจุงู„ ููŠ ุฃุฌَู…
ูƒู…ْ ุฌุฏَّู„َุชْ ูƒู„ู…ุงุชُ ุงู„ู„ู‡ِ ู…ู† ุฌุฏู„ٍ
ููŠู‡ِ ูˆูƒู… ุฎَุตَู…َ ุงู„ุจُุฑْู‡ุงู†ُ ู…ِู†ْ ุฎَุตِู…ِ
ูƒูุงูƒَ ุจุงู„ุนِู„ْู…ِ ููŠ ุงู„ุฃُู…ِูŠِّ ู…ُุนْุฌِุฒَุฉ ً
ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ِ ูˆุงู„ุชุฃุฏูŠุจِ ููŠ ุงู„ูŠุชู…ِ
ุฎَุฏَู…ْุชُู‡ُ ุจِู…َุฏูŠุญٍ ุฃุณْุชَู‚ِูŠู„ُ ุจِู‡ِ
ุฐُู†ُูˆุจَ ุนُู…ْุฑٍ ู…َุถَู‰ ููŠ ุงู„ุดِّุนْุฑِ ูˆุงู„ุฎِุฏَู…
ุฅุฐ ู‚ู„ุฏุงู†ูŠ ู…ุง ุชُุฎุดู‰ ุนูˆุงู‚ุจู‡ُ
ูƒَุฃู†َّู†ูŠ ุจู‡ู…ุง ู‡َุฏْูŠٌ ู…ِู†َ ุงู„ู†َّุนَู…
ุฃุทَุนْุชُ ุบَูŠَّ ุงู„ุตِّุจَุง ููŠ ุงู„ุญَุงู„َุชَูŠْู†ِ ูˆู…َุง
ุญุตู„ุชُ ุฅู„ุงَّ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุซุงู…ِ ูˆุงู„ู†ุฏู…ِ
ููŠุงุฎุณุงุฑุฉ َ ู†ูุณٍ ููŠ ุชุฌุงุฑุชู‡ุง
ู„ู… ุชุดุชุฑِ ุงู„ุฏِّูŠู†َ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ู… ุชَุณُู…ِ
ูˆَู…َู†ْ ูŠَุจِุนْ ุขุฌِู„ุงً ู…ู†ู‡ُ ุจِุนุงุฌِู„ِู‡ِ
ูŠَุจِู†ْ ู„ู‡ُ ุงู„ุบَุจْู†ُ ููŠ ุจَูŠْุนِ ูˆَููŠ ุณَู„َู…ِ
ุฅู† ุขุชِ ุฐู†ุจุงً ูู…ุง ุนู‡ุฏูŠ ุจู…ู†ุชู‚ุถٍ
ูุฅู†َّ ู„ูŠ ุฐู…ุฉ ً ู…ู†ู‡ُ ุจุชุณู…ูŠุชูŠ
ู…ُุญู…ุฏุงً ูˆَู‡ُูˆَ ุงู„ุฎَู„ْูŠู‚ِ ุจุงู„ุฐِّู…َู…ِ
ุฅู†ْ ู„َู…ْ ูŠَูƒُู† ููŠ ู…َุนุงุฏِูŠ ุขุฎِุฐุงً ุจِูŠَุฏِูŠ
ูุถู„ุงً ูˆุฅู„ุง ูู‚ู„ْ ูŠุงุฒَู„َّุฉ َ ุงู„ู‚ุฏู…ِ
ุญุงุดุงู‡ُ ุฃู†ْ ูŠุญุฑู…َ ุงู„ุฑَّุงุฌูŠ ู…ูƒุงุฑู…ู‡ُ
ุฃูˆ ูŠุฑุฌุนَ ุงู„ุฌุงุฑُ ู…ู†ู‡ُ ุบูŠุฑَ ู…ุญุชุฑู…ِ
ูˆู…ู†ุฐُ ุฃู„ุฒู…ุชُ ุฃููƒุงุฑูŠ ู…ุฏุงุฆุญู‡ُ
ูˆَุฌَุฏْุชُู‡ُ ู„ِุฎَู„ุงุตِูŠ ุฎูŠุฑَ ู…ُู„ْุชَุฒِู…
ูˆَู„َู†ْ ูŠَูُูˆุชَ ุงู„ุบِู†ู‰ ู…ِู†ْู‡ُ ูŠุฏุงً ุชَุฑِุจَุชْ
ุฅู†َّ ุงู„ุญَูŠุง ูŠُู†ْุจِุชُ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑَ ููŠ ุงู„ุฃูƒَู…ِ
ูˆَู„َู…ْ ุฃُุฑِุฏْ ุฒَู‡ْุฑَุฉ َ ุงู„ุฏُّู†ْูŠุง ุงู„ุชูŠ ุงู‚ุชุทَูَุชْ
ูŠุฏุง ุฒُู‡ูŠุฑٍ ุจู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฑู…ِ
ูŠุง ุฃูƒุฑَู…َ ุงู„ุฑُّุณْู„ِ ู…ุงู„ูŠ ู…َู†ْ ุฃَู„ُูˆุฐُ ุจู‡
ุณِูˆَุงูƒَ ุนู†ุฏَ ุญู„ูˆู„ِ ุงู„ุญุงุฏِุซِ ุงู„ุนَู…ِู…ِ
ูˆَู„َู†ْ ูŠَุถِูŠู‚َ ุฑَุณูˆู„َ ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู‡ُูƒَ ุจูŠ
ุฅุฐุง ุงู„ูƒุฑูŠู…ُ ุชَุญَู„َّู‰ ุจุงุณْู…ِ ู…ُู†ْุชَู‚ِู…ِ
ูุฅู†َّ ู…ู† ุฌُูˆุฏِูƒَ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆَ ุถَุฑَّุชู‡ุง
ูˆู…ู† ุนู„ูˆู…ูƒَ ุนู„ู…َ ุงู„ู„ูˆุญِ ูˆุงู„ู‚ู„ู…ِ
ูŠุง ู†َูْุณُ ู„ุง ุชَู‚ْู†َุทِูŠ ู…ِู†ْ ุฒَู„َّุฉ ٍ ุนَุธُู…َุชْ
ุฅู†َّ ุงู„ูƒَุจุงุฆุฑَ ููŠ ุงู„ุบُูุฑุงู†ِ ูƒุงู„ู„َّู…َู…ِ
ู„ุนู„َّ ุฑุญู…ุฉ َ ุฑุจูŠ ุญูŠู† ูŠู‚ุณู…ู‡ุง
ุชุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุนุตูŠุงู†ِ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ِ
ูŠุงุฑุจِّ ูˆุงุฌุนู„ ุฑุฌุงุฆูŠ ุบูŠุฑ ู…ู†ุนูƒุณٍ
ู„َุฏَูŠْูƒَ ูˆَุงุฌุนَู„ْ ุญِุณุงุจِูŠ ุบَูŠุฑَ ู…ُู†ْุฎَุฒِู…ِ
ูˆุงู„ุทูْุจุนุจุฏูƒَ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ِุฅู†َّ ู„ู‡ُ
ุตุจุฑุงً ู…ุชู‰ ุชุฏุนู‡ُ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ُ ูŠู†ู‡ุฒู…ِ
ูˆุงุฆุฐู†ْ ู„ِุณُุญْุจِ ุตู„ุงุฉ ٍ ู…ู†ูƒَ ุฏุงุฆู…ุฉ ٍ
ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠِّ ุจู…ู†ู‡ู„ٍّ ูˆู…ู†ุณุฌู…ِ